译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
请(qing)为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的(de)战士之前请为我们悲鸣几声!
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地(di)方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间(jian)。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神(shen)安宁。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
18.其:他,指吴起
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
浮云:天上的云
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
⑵纷纷:形容多。